When I was a professor, I had no idea that copy editors existed until I published a book and worked with the press’s freelance editor. This occurred around the same time that I realized academia had ...