Interior design guru MaCenna Lee starts a bedroom makeover for a couple with contrasting design tastes.