On paper, court reporting might seem like a career that’s at severe risk of becoming fully automated by artificial intelligence, especially as transcription services improve and the cost of using them ...