Following chemical reactions in molecules by direct imaging of the outermost electronic structure is one of the ultimate goals of molecular physics and chemistry. In 2004, the pioneering work by ...