Tornado is a stellar premise with middling results. Director John Maclean returns to familiar territory with this western after 2015’s Slow West. Newcomer Kôki is very capable of carrying the film, ...