Has there ever been a better time to read “Blood on Satan’s Claw”? The 1971 film of the same name, the first to be called “folk horror,” is now a novel by the movie’s screenwriter ...