You can delete your Outlook account by deleting your entire Microsoft account or simply removing one specific email address ...
To delete an email account on your iPad's Mail app, open the "Passwords & Accounts" section of the Settings app.