In a 2024 New York Times piece exploring the controversy over married couples in Japan using separate surnames, the Times headline read: “A Litmus Test in Japan: Should Spouses Have Different Surnames ...