Mitsubishi's updated Momentum 2030 plan adds an Eclipse Sportback EV this fall, a rugged Outlander variant in 2027, and a Nissan pickup collaboration — plus a Pajero nameplate revival.