NORTH ADAMS — Paul Lazar couldn’t get it out of his head. “I saw a little funny bit of it on YouTube,” he said, while searching for examples of work by Richard Foreman to show his students at New York ...