Frost-tolerant greens, garlic, herbs are among the plants that can be planted well into Charleston’s fall season. What to ...