There's no escaping the fact that if your project is based on an original steel body, at some point you're going to come up against tackling the bodywork, which will more than likely involve some rust ...
If what you found isn't pretty, your first decision will boil down to the two Rs: repair or replace. If the damage is extensive (say, terminal cancer in the form of runaway rust) or parts are readily ...