Roy Cooper said Tuesday that Robert F. Kennedy Jr. has the potential to be a “spoiler” in the presidential race in North Carolina as Kennedy tries to get on the ballot in the Tar Heel State.