Caribbean transit hubs face pressure as nonstop flights threaten their market share.