LOCHBOISDALE, Scotland — The text message arrived with an ominous ping as I drove north through a rugged Scottish valley to catch the next day’s boat to the spectacular, remote island of South Uist.