“This Is It,” the new Michael Jackson concert film, has been billed as a rare glimpse into the creative psyche that defined pop music’s shape and trajectory. But this isn’t a concert film. It’s a ...