Looking to invest in a vacation rental property in the heartland? The Midwest might not be the first region that comes to mind, but it’s got some hidden gems that could make for lucrative investments.