Some Netflix series start quietly, almost innocently, with familiar settings, everyday characters, and storylines that feel safe and predictable. You think you're settling in for a simple story, but ...