Why don’t men have an all-purpose gift like flowers? And if they did, would it be banana bread? We set out to find the answer ...