From the leather-clad cool of The Fonz to the Emmy-winning neurosis of Gene Cousineau, Henry Winkler’s four-decade career is ...