"The idea of someone secretly living without the homeowners even knowing is so chilling to me," Tessa Wegert said.