Top altcoins to watch this quarter include Solana, Aster, and Little Pepe — the frog token leaping ahead with real momentum.