The California Highway Patrol is investigating a fatal hit-and-run on a northbound Highway 99 on-ramp in Fresno on Saturday.