Cadence Bank has agreed to a $4.5 million class action lawsuit settlement to resolve claims it allegedly charged unfair ...