The shock rise in inflation has sent swap rates soaring - and experts are warning the sub-4% mortgage deals that have been ...