Everywhere to eat in Montreal, from bagels to fine French dining, according to Eater’s on-the-ground food writer ...