Red Bull were forced to 'ban' Max Verstappen from competing in a test run around one of the world's most dangerous tracks.