When I brought it up to my Scottish editor, she said she’d grown up using the method. Once I got over the grief of realising ...