The RDX reflects Acura’s performance roots, offering nearly as much cargo and passenger space as the MDX but in a smaller and ...