Toyota appears to give the world a taste of where the ultra-popular compact car is heading in the not-so-distant future.

The Toyota Corolla is the best-selling car of all time. But it is also popularly known as a sedan, and the sedan’s popularity ...