Tamar Braxton confronts her sisters over a cease and desist letter in The Braxtons Season 2 Episode 4, sparking tense discussions about trust, money, and family boundaries.