The Ottolenghi collaborator’s first solo cookbook combines her psychology background with bakes that reflect “moments and ...