A post shared to Reddit's r/electricvehicles has reignited frustration over a growing issue: cut charging cables.