The finding provides “direct evidence of official correspondence between the Assyrian Empire and the Kingdom of Judah," according to an excavation expert.