A limited liability company linked to a data center developer purchased 200-plus acres along Interstate 380 in Covington Twp.