A 4,000-year-old burial ground in South Cambridgeshire has been given heritage protection as an ancient monument.