A 55-year-old man died Wednesday after a medical emergency inside the Harris County Jail, according to the sheriff's office.