By the time the French police arrived, the migrants were already in waist-deep, numbing waters, clambering onto an overcrowded dinghy that arrived by sea. But the boat was too full, and the engine ...