Not since the last time the Duchess of Cambridge wore a coat to a carol concert has a church service been under such scrutiny ...