Peter Sarsgaard is not reprising his role in a hit crime drama’s season 3, but he has been cast to play an even more exciting ...