Analysts say 'Uptober' is canceled as Bitcoin and major altcoins slide amid a highly uncertain and volatile environment.