The American couple's dream dive in the Great Barrier Reef turned into a living nightmare when their tour group forgot them ...