Tran, who holds degrees in MS&E and economics from Stanford, reflects on his journey to Forbes 30 Under 30 recognition.