The German automaker has unveiled a shocking new GTS model that brings an impressive 563-horsepower performance overhaul.