Doctors are looking to a remedy with ancient origins to treat modern stress and burnout. I joined them to see how it works.