This may be a survival mission, but the difficulty level is actually fairly low. Resist the temptation to take on the boss: there's a greater goal ...

If you created a Tactician for your playthrough with Hector/started with Lyn's chapters, Athos gives you the Afa's Drops item ...