Marlene Howie still remembers the fear and confusion she felt when her daughters Nicola and Cherie contracted the English measles.