King Charles' brother has been served a formal notice to surrender the lease of his Windsor mansion. But where could he live ...