A 31-year-old mother was arrested on DUI charges in Napa Sunday after her two children died when she crashed her car into a tree, California Highway Patrol said.