The 64-year-old actor underwent chemotherapy and radiotherapy after a tumour was discovered on the base of his tongue, and though his treatment ended several years ago, he's still feeling the effects ...